Криворучко Андрей  
 



Прибулець Павло / Paul

Прибулець Павло / Paul

Комментариев: 2

Название фильма я специально написал на украинском языке, потому что на мой взгляд это суперовый вариант перевода и дубляжа. Честно говоря, на русском не видел, но думаю что наш вариант во сто крат круче. :)

Сюжет:
Два английских гика отправляются на одно из самых значимых фанатских событий в области фантастики — конвент ComicCon в Америке. По пути, неподалёку от известной Зоны 51, они встречают сбежавшего инопланетянина по имени Пол, который просит помочь ему добраться домой. Пытаясь спастись от правительственных агентов, герои случайно похищают женщину и натыкаются на обкуренную свидетельницу аварийной посадки Пола на Землю.

Впечатления:
Когда я спросил девушку, которая продавала билеты, как ей фильм, она ответила – веселый, с пошлостями и ругательствами. В принципе, так оно и было :)

Очень простой и веселый фильм про забавного инопланетянина по имени Павло (Пол), который случайно попал на нашу планету. Не смотря на низкий рост и зеленую кожу, он вполне может быть «своим чуваком» среди людей - пить пиво, курить траву и отрываться на полную катушку. Да, в фильме есть «крепкие фразочки», но в контексте происходящего это выглядит смешно и прикольно. А особенно это звучит в украинском переводе!

Забавный фильм, который хочется посмотреть еще раз.

Моя оценка 9 из 10.




16.04.2011 в 00:40 | фильмы




Комментарии (2)

ржал....чуть об стул не ударился)))
спамер написал(а) 16.04.2011 в 00:53
 
фильм бомба))) смотреть всем!
May-B написал(а) 16.04.2011 в 12:31




Добавить комментарий:

Комментарий:
Имя:
  Я не спамер и не робот.

По теме:


Ранее, 16 апреля:
Криворучко Андрей